SNSD: 'Kami butuh pesawat pribadi'

SNSD menyatakan, “Hal yang paling sulit dari berkeliling dunia adalah jet lag. Kami butuh pesawat pribadi.”

Pada tanggal 9 Februari 2012, SNSD tampil di program “Le Grand Journal”, sebuah talk show popular di TV Perancis, “Canal Plus”. Mereka juga muncul di  “Le 7H45″, sebuah program berita utama di TV Perancis “M6″. Lalu, pada tangal 10, SNSD kembali muncul di “Le Grand Journal” dalam sesi 'Question Box' dalam program tersebut.



Sebelum memulai promosi di Perancis, SNSD juga telah memulai promosi di talk show Amerika, seperti, “Late Show with David Letterman” dan “Live! with Kelly”. Mereka telah dengan sukses mengakhiri masa promosi album ketiga korea mereka dan lanjut ke tour Asia kedua.

Setelah selesai syuting pada tanggal 9 Februari, SNSD bertemu dengan Sports Donga pada pukul 7PM di Korean Culture Center dekat menara Eiffel. Selama wawancara, para member berbicara tentang antusias penggemar Perancis mereka. Seohyun mengatakan, “Saya sangat kaget mereka bisa menyanyi bersama kami dalam bahasa Korea dan memberikan sorakan yang meriah.” Tiffanykemudian mengatakan tentang suasana studio dan berkata, “Ada sebuah frase dari fanchants Korea 지금은 소녀시다, 앞으로도 소녀시다, 영원히 소녀시다 (‘Right now, it’s Girls’ Generation, From now on, it’s Girls’ Generation, and Forever, it’s Girls’ Generation’). Fan chants penggemar Perancis ini membuat kami sangat bersemangat.”

SNSD menyebut jet lag sebagai hal yang paling sulit bagi mereka. Yuri mengatakan, “Secara fisik, ini sangat sulit, dan yang lebih parah, menyesuaikan diri akan hal ini lebih sulit lagi.” Tambahnya dengan cekikian, “Namun, ada pengalaman lucu karena setiap negara memiliki makanan tradisional yang berbeda.” Taeyeon berkata, “Kami siap untuk perhi kemanapun saat para penggermar kami memanggil,” dan disambut sorakan dari member lainnya saat dia melanjutkan dengan, “tapi, tetap saja. Kami butuh pesawat pribadi.”

Sumber: Donga via Soshified.com 
Bahasa Inggris: minigiglo@soshified
Editor: LetsGo@soshified, bhost909@soshified

Bahasa indonesia: @debeesen